by shortening his name

artus (not arctus), a, um, adj. [v. arma], prop. fitted; hence,

Lit., close, strait, narrow, confined, short, brief:

exierunt regionibus artis,

Lucr. 6, 120:

claustra,

id. 1, 70; so id. 3, 808:

nec tamen haec ita sunt arta et astricta, ut ea laxare nequeamus,

Cic. Or. 65, 220:

artioribus apud populum Romanum laqueis tenebitur,

id. Verr. 2, 1, 5:

nullum vinculum ad astringendam fidem jure jurando majores artius esse voluerunt,

id. Off. 3, 31, 111:

compages,

Verg. A. 1, 293:

nexus,

Ov. M. 6, 242:

arto stipata theatro,

pressed together in a contracted theatre, Hor. Ep. 2, 1, 60:

toga,

a narrow toga without folds, id. ib. 1, 18, 30 (cf. exigua toga, id. ib. 1, 19, 13):

nimis arta convivia,

i. e. with too many guests, who are therefore compelled to sit close together, id. ib. 1, 5, 29 et saep.—Hence, subst.: artum, i, n., a narrow place or passage:

ventus cum confercit, franguntur in arto montes nimborum,

Lucr. 6, 158 Lachm.:

multiplicatis in arto ordinibus,

Liv. 2, 50; so id. 34, 15:

nec desilies imitator in artum,

nor, by imitating, leap into a close place, Hor. A. P. 134.—

Trop., strict, severe, scanty, brief, small:

sponte suā cecidit sub leges artaque jura,

subjected himself to the severity of the laws, Lucr. 5, 1147:

Additae leges artae et ideo superbae quasque etc.,

Plin. 16, 4, 5, § 12:

vincula amoris artissima,

Cic. Att. 6, 2: artior somnus, a sounder or deeper sleep, id. Rep. 6, 10:

arti commeatus,

Liv. 2, 34; Tac. H. 4, 26; cf.:

in arto commeatus,

id. ib. 3, 13:

artissimae tenebrae,

very thick darkness, Suet. Ner. 46 (for which, in class. Lat., densus, v. Bremi ad h. l., and cf. densus) al.—So, colligere in artum, to compress, abridge:

quae (volumina) a me collecta in artum,

Plin. 8, 16, 17, § 44.—Of hope, small, scanty:

spes artior aquae manantis,

Col. 1, 5, 2: ne spem sibi ponat in arto, diminish hope, expectation, [p. 169] Ov. M. 9, 683:

quia plus quam unum ex patriciis creari non licebat, artior petitio quattuor petentibus erat,

i. e. was harder, had less ground of hope, Liv. 39, 32; and of circumstances in life, etc., straitened, distressing, wretched, needy, indigent (so in and after the Aug. per. for the class. angustus):

rebus in artis,

Ov. P. 3, 2, 25:

artas res nuntiaret,

Tac. H. 3, 69:

tam artis afflictisque rebus,

Flor. 2, 6, 31; so Sil. 7, 310:

fortuna artior expensis,

Stat. S. 5, 3, 117:

ne in arto res esset,

Liv. 26, 17.— Adv.: artē (not arcte), closely, close, fast, firmly.

Lit.:

arte (manus) conliga,

Plaut. Ep. 5, 2, 29:

boves arte ad stipites religare,

Col. 6, 2, 5:

arte continere aliquid,

Caes. B. G. 7, 23:

aciem arte statuere,

Sall. J. 52, 6:

arte accubare,

Plaut. Stich. 4, 2, 39.— Comp.:

calorem artius continere,

Cic. N. D. 2, 9, 25:

artius astringi,

Hor. Epod. 15, 5:

signa artius conlocare,

Sall. C. 59, 2:

artius ire,

Curt. 4, 13, 34:

artius pressiusque conflictari,

Gell. 10, 6.— Sup.:

milites quam artissime ire jubet,

Sall. J. 68, 4:

artissime plantas serere,

Plin. 12, 3, 7, § 16.—

Trop.:

arte contenteque aliquem habere,

Plaut. As. 1, 1, 63; id. Merc. prol. 64:

arte et graviter dormire,

soundly, Cic. Div. 1, 28, 59:

arte appellare aliquem,

briefly, by shortening his name, Ov. P. 4, 12, 10:

artius adstringere rationem,

Cic. Fat. 14, 32:

abstinentiam artissime constringere,

Val. Max. 2, 2, 8.—

Transf.:

arte diligere aliquem,

strongly, deeply, Plin. Ep. 6, 8; so also id. ib. 2, 13.

artus, ūs, m. [id.], mostly plur. (artua, n., Plaut. Men. 5, 2, 102; quoted in Non. p. 191, 12.—Hence, dat. acc. to Vel. Long. p. 2229 P. and Ter. Scaur. p. 2260 P. artibus; yet the ancient grammarians give their decision in favor of artubus, which form is also supported by the best MSS.; cf. arcus.—The singular is found only in Luc. 6, 754; Val. Fl. 4, 310, and Prisc. p. 1219 P.).

A.. Lit., a joint:

molles commissurae et artus (digitorum),

Cic. N. D. 2, 60, 150:

suffraginum artus,

Plin. 11, 45, 101, § 248:

elapsi in pravum artus,

Tac. H. 4, 81:

dolor artuum,

gout, Cic. Brut. 60, 217.—Sometimes connected with membra, Plaut. Men. 5, 2, 102:

copia materiaï Cogitur interdum flecti per membra, per artus,

in every joint and limb, Lucr. 2, 282; 3, 703 al.; Suet. Calig. 28; cf.

Baumg.-Crus., Clavis ad Suet.: cernere laceros artus, truncata membra,

Plin. Pan. 52, 5.—

Trop., the muscular strength in the joints; hence, in gen., strength, power: Epicharmeion illud teneto;

nervos atque artus esse sapientiae, non temere credere,

Q. Cic. Petit. Cons. 10.—More freq.,

The limbs in gen. (very freq., esp. in the poets; in Lucr. about sixty times): cum tremulis anus attulit artubus lumen, Enn. ap. Cic. Div. 1, 20, 40 (Ann. v. 36 Vahl.); so Lucr. 3, 7; cf. id. 3, 488; 6, 1189:

artubus omnibus contremiscam,

Cic. de Or. 1, 26, 121: dum nati (sc. Absyrti) dissupatos artus captaret parens, vet. poet. ap. Cic. N. D. 3, 26, 67:

copia concita per artus Omnīs,

Lucr. 2, 267:

moribundi artus,

id. 3, 129 al.:

rogumque parari Vidit et arsuros supremis ignibus artus, etc.,

Ov. M. 2, 620 al.:

salsusque per artus Sudor iit,

Verg. A. 2, 173; 1, 173 al.:

veste strictā et singulos artus exprimente,

and showing each limb, Tac. G. 17:

artus in frusta concident,

Vulg. Lev. 1, 6; 8, 20;

ib. Job, 16, 8.—Of plants: stat per se vitis sine ullo pedamento, artus suos in se colligens,

its tendrils, Plin. 14, 1, 3, § 13, where Jahn reads arcus.

artus (not arctus), a, um, adj. [v. arma], prop. fitted; hence,

Lit., close, strait, narrow, confined, short, brief:

exierunt regionibus artis,

Lucr. 6, 120:

claustra,

id. 1, 70; so id. 3, 808:

nec tamen haec ita sunt arta et astricta, ut ea laxare nequeamus,

Cic. Or. 65, 220:

artioribus apud populum Romanum laqueis tenebitur,

id. Verr. 2, 1, 5:

nullum vinculum ad astringendam fidem jure jurando majores artius esse voluerunt,

id. Off. 3, 31, 111:

compages,

Verg. A. 1, 293:

nexus,

Ov. M. 6, 242:

arto stipata theatro,

pressed together in a contracted theatre, Hor. Ep. 2, 1, 60:

toga,

a narrow toga without folds, id. ib. 1, 18, 30 (cf. exigua toga, id. ib. 1, 19, 13):

nimis arta convivia,

i. e. with too many guests, who are therefore compelled to sit close together, id. ib. 1, 5, 29 et saep.—Hence, subst.: artum, i, n., a narrow place or passage:

ventus cum confercit, franguntur in arto montes nimborum,

Lucr. 6, 158 Lachm.:

multiplicatis in arto ordinibus,

Liv. 2, 50; so id. 34, 15:

nec desilies imitator in artum,

nor, by imitating, leap into a close place, Hor. A. P. 134.—

Trop., strict, severe, scanty, brief, small:

sponte suā cecidit sub leges artaque jura,

subjected himself to the severity of the laws, Lucr. 5, 1147:

Additae leges artae et ideo superbae quasque etc.,

Plin. 16, 4, 5, § 12:

vincula amoris artissima,

Cic. Att. 6, 2: artior somnus, a sounder or deeper sleep, id. Rep. 6, 10:

arti commeatus,

Liv. 2, 34; Tac. H. 4, 26; cf.:

in arto commeatus,

id. ib. 3, 13:

artissimae tenebrae,

very thick darkness, Suet. Ner. 46 (for which, in class. Lat., densus, v. Bremi ad h. l., and cf. densus) al.—So, colligere in artum, to compress, abridge:

quae (volumina) a me collecta in artum,

Plin. 8, 16, 17, § 44.—Of hope, small, scanty:

spes artior aquae manantis,

Col. 1, 5, 2: ne spem sibi ponat in arto, diminish hope, expectation, [p. 169] Ov. M. 9, 683:

quia plus quam unum ex patriciis creari non licebat, artior petitio quattuor petentibus erat,

i. e. was harder, had less ground of hope, Liv. 39, 32; and of circumstances in life, etc., straitened, distressing, wretched, needy, indigent (so in and after the Aug. per. for the class. angustus):

rebus in artis,

Ov. P. 3, 2, 25:

artas res nuntiaret,

Tac. H. 3, 69:

tam artis afflictisque rebus,

Flor. 2, 6, 31; so Sil. 7, 310:

fortuna artior expensis,

Stat. S. 5, 3, 117:

ne in arto res esset,

Liv. 26, 17.— Adv.: artē (not arcte), closely, close, fast, firmly.

Lit.:

arte (manus) conliga,

Plaut. Ep. 5, 2, 29:

boves arte ad stipites religare,

Col. 6, 2, 5:

arte continere aliquid,

Caes. B. G. 7, 23:

aciem arte statuere,

Sall. J. 52, 6:

arte accubare,

Plaut. Stich. 4, 2, 39.— Comp.:

calorem artius continere,

Cic. N. D. 2, 9, 25:

artius astringi,

Hor. Epod. 15, 5:

signa artius conlocare,

Sall. C. 59, 2:

artius ire,

Curt. 4, 13, 34:

artius pressiusque conflictari,

Gell. 10, 6.— Sup.:

milites quam artissime ire jubet,

Sall. J. 68, 4:

artissime plantas serere,

Plin. 12, 3, 7, § 16.—

Trop.:

arte contenteque aliquem habere,

Plaut. As. 1, 1, 63; id. Merc. prol. 64:

arte et graviter dormire,

soundly, Cic. Div. 1, 28, 59:

arte appellare aliquem,

briefly, by shortening his name, Ov. P. 4, 12, 10:

artius adstringere rationem,

Cic. Fat. 14, 32:

abstinentiam artissime constringere,

Val. Max. 2, 2, 8.—

Transf.:

arte diligere aliquem,

strongly, deeply, Plin. Ep. 6, 8; so also id. ib. 2, 13.

artus, ūs, m. [id.], mostly plur. (artua, n., Plaut. Men. 5, 2, 102; quoted in Non. p. 191, 12.—Hence, dat. acc. to Vel. Long. p. 2229 P. and Ter. Scaur. p. 2260 P. artibus; yet the ancient grammarians give their decision in favor of artubus, which form is also supported by the best MSS.; cf. arcus.—The singular is found only in Luc. 6, 754; Val. Fl. 4, 310, and Prisc. p. 1219 P.).

A.. Lit., a joint:

molles commissurae et artus (digitorum),

Cic. N. D. 2, 60, 150:

suffraginum artus,

Plin. 11, 45, 101, § 248:

elapsi in pravum artus,

Tac. H. 4, 81:

dolor artuum,

gout, Cic. Brut. 60, 217.—Sometimes connected with membra, Plaut. Men. 5, 2, 102:

copia materiaï Cogitur interdum flecti per membra, per artus,

in every joint and limb, Lucr. 2, 282; 3, 703 al.; Suet. Calig. 28; cf.

Baumg.-Crus., Clavis ad Suet.: cernere laceros artus, truncata membra,

Plin. Pan. 52, 5.—

Trop., the muscular strength in the joints; hence, in gen., strength, power: Epicharmeion illud teneto;

nervos atque artus esse sapientiae, non temere credere,

Q. Cic. Petit. Cons. 10.—More freq.,

The limbs in gen. (very freq., esp. in the poets; in Lucr. about sixty times): cum tremulis anus attulit artubus lumen, Enn. ap. Cic. Div. 1, 20, 40 (Ann. v. 36 Vahl.); so Lucr. 3, 7; cf. id. 3, 488; 6, 1189:

artubus omnibus contremiscam,

Cic. de Or. 1, 26, 121: dum nati (sc. Absyrti) dissupatos artus captaret parens, vet. poet. ap. Cic. N. D. 3, 26, 67:

copia concita per artus Omnīs,

Lucr. 2, 267:

moribundi artus,

id. 3, 129 al.:

rogumque parari Vidit et arsuros supremis ignibus artus, etc.,

Ov. M. 2, 620 al.:

salsusque per artus Sudor iit,

Verg. A. 2, 173; 1, 173 al.:

veste strictā et singulos artus exprimente,

and showing each limb, Tac. G. 17:

artus in frusta concident,

Vulg. Lev. 1, 6; 8, 20;

ib. Job, 16, 8.—Of plants: stat per se vitis sine ullo pedamento, artus suos in se colligens,

its tendrils, Plin. 14, 1, 3, § 13, where Jahn reads arcus.

Grammatical information: m.

Meaning: son of Laertes and Antikleia, king of the island Ithaka (Il.).

Other forms: ep. also Όδυσεύς (metr. shortening?; cf. on Άχιλλεύς). Several byforms with λ (cf. Schwyzer 209 a. 333, Heubeck Praegraeca 24ff.): Όλυσ(σ)εύς, Όλυτ(τ)εύς, Όλισεύς a.o. (vase-inscr.), Οὑλιξεύς (Hdn. Gr.), Lat. Ulixēs; the δ-form is only epic-liter. ascertained.

Derivatives: Όδυσήϊος (σ 353). Όδύσσεια f. `the Odyssey' (Hdt., Pl.) with Όδυσσειακός `belonging to Od.' (Hdn. Gr., sch.), τὰ Όδύσσεια `Odyssean games' (Magn. Mae. III^a); Όλισ-σεῖδαι pl. m. name of a family ( φράτρα) in Thebes and Argos (inscr.).

Origin: PG [a word of Pre-Greek origin]

Etymology: By the ep. poets (e.g. τ 407 ff.) folketymologicallu connected with ὀδύσσομαι (Linde Glotta 13, 223, Risch Eumusia [Festschr. Howald 1947] 82 f., Stanford ClassPhil. 47, 209 ff.). Modern interpreters sought the origin of the name partly in the Greek West or on the continent, partly in Asia Minor. For western, Illyrian-Epirotic origin Helbig Herm. 11, 281 (doubts by Kretschmer Einl. 280ff. with Ed. Meyer), Krahe IF 49, 143, v. Windekens Herm. 86, 121 ff. (w. lit.); for continental origin Bosshardt 138 f. (also on the phonetics); for Asia Minor Hrozný Arch. Or. 1, 338, Gemser Arch. f. Orientforsch. 3, 183 (from Babyl. Hitt. Ul(l)uš?; on this Kretschmer Glotta 18, 215), Kretschmer Glotta 28, 253 a. 278 (Odysseus as Anatoliian Heros to Hatt. Λύξης, Lyd. Λίξος). Quite doubtful attempts, to connect the namen Όδυσσεύς with the name of his maternal gransfather Αὑτόλυκος, by Bolling AmJPh 27, 65 ff., Lang. 29, 293 f. and by v. Windekens l. c. Combinations to be rejected by Theander Eranos 15, 137 ff., Carnoy Muséon 44, 319ff., Focke Saeculum 2, 589f. - The name is of course typically Pre-Greek (Furnée index).

Page in Frisk: 2,351-352